八朔の日

8月1日。旧暦の八朔、八月一日は、

陰暦八月一日。また、この日の行事。田実（たのむ）の祝い（節供）のこと。農家で、その年に取り入れした新しい稲などを、主家や知人などに贈って祝った。のち、この風習が町家でも流行し、この日に上下貴賤それぞれ贈り物をし、祝賀と親和とを表すようになった。また、武家では、鎌倉時代以降武士の祝日の一つとなっていたが、天正一八年のこの日に、徳川家康が初めて江戸城にはいったところから、大名・小名や直参の旗本などが白帷子（しろかたびら）を着て登城し、将軍家へ祝辞を申し述べる行事が行われた。《季・秋》

Kokugo Dai Jiten Dictionary. Shinsou-ban (Revised edition) ｩ Shogakukan 1988/国語大辞典（新装版）ｩ小学館 1988

ということだが、新暦の今日はまだ旧暦だと2012/6/14。新暦9月16日が今年の旧暦八朔ということになるらしい。季節感がまったく違っているわけだ。